Lirik Lagu Shaun (숀) – Thinking of (생각나) (feat. Sumin & OVAN) + Translation

aju gakkeum saenggakna

nae janeul chaeweojudeon neon

sashireun beoseonago shipdamyeo

nal jabgo chyeodabolttaen

gwaeni heundeullyeosseotji

aju gakkeum saenggakna

ne mameul gajyeogaryeo nan

ttan namja yeope itteorado neon

gyesok nareul barabolgeora malhaesseotji

I want you

nado gakkeum saenggakna

ne mameul gajyeogaryeo nan

modeungeol naega chaegimjilge

anajulge haneun neoye

moksorireul deureumyeo

nan neomu mianaejyeosseo

nado gakkeum saenggakna

ireoke deoreopyeojin na

neoye jageun guweon gateungeol gidaehae

yangshimeomneun saramdoegin shireosseunikka

I don’t wanna drink

I don’t wanna

deo isangeun sarangeomneun kiseu

I don’t wanna

teibeul wi cheokhaneun jeo daehwa

I don’t need a LSD

naega weonaneun geudaewa

bakke naga chumeulchweo

yeogin neomu chuweo

ni eokkaereul gamssal su inneun

oseul goreulgeoya

myeonmadiman nanweobwado areo

neoneun goribieotjiman

geureon nege daeche wae nan ppajigo isseo

I don’t know what I need yeah

naeil jeonhwanamgilge

gyesok doraga nan babogatado

neul doragaji maeil

jyaenen neol agasshirae

niga nal gongsachindae

urido ara urin domanggaja

urido sarangige

I want you

Korean

아주 가끔 생각나

내 잔을 채워주던 넌

사실은 벗어나고 싶다며

날 잡고 쳐다볼땐

괜히 흔들렸었지

아주 가끔 생각나

네 맘을 가져가려 난

딴 남자 옆에 있더라도 넌

계속 나를 바라볼거라 말했었지

I want you

나도 가끔 생각나

네 맘을 가져가려 난

모든걸 내가 책임질게

안아줄게 하는 너의

목소리를 들으며

난 너무 미안해졌어

나도 가끔 생각나

이렇게 더럽혀진 나

너의 작은 구원 같은걸 기대해

양심없는 사람되긴 싫었으니까

I don’t wanna drink

I don’t wanna

더 이상은 사랑없는 키스

I don’t wanna

테이블 위 척하는 저 대화

I don’t need a LSD

내가 원하는 그대와

밖에 나가 춤을춰

여긴 너무 추워

니 어깨를 감쌀 수 있는

옷을 고를거야

몇마디만 나눠봐도 알어

너는 골이비었지만

그런 네게 대체 왜 난 빠지고 있어

I don’t know what I need yeah

내일 전화남길게

계속 돌아가 난 바보같아도

늘 돌아가지 매일

쟤넨 널 아가씨래

니가 날 공사친대

우리도 알아 우린 도망가자

우리도 사랑이게

I want you

English

I think of you every once in a while

You filled up my glass for me

To tell you the truth I wanted to escape

but when you grabbed me and gazed at me

Pointlessly I was shaken

I think of you every once in a while

I wanted to steal your heart

When you were next to some other man

You couldn’t help staring at me, that’s what you said

I want you

I also think of you sometimes

I wanted to steal your heart

I’ll take of everything

I’ll hug you

As I heard your voice say that

I felt so bad

I also think of you sometimes

I sullied myself like this

But I relied on you as a small escape

Because I hate the idea of becoming someone without a conscience

I don’t wanna drink

I don’t wanna

Any more loveless kisses

I don’t wanna

Those fake conversations across the table

I don’t need a LSD

I want you

Let’s go outside and dance

But it’s too cold here

I’ll grab some clothes to cover your shoulders

I know by

Just exchanging a few word

That you’re a bit of an airhead

So why the heck am I falling for someone like you?

I don’t know what I need yeah

I’ll give you a call tomorrow

I keep going back even though it makes me look foolish

I always go back everyday

They call you “miss”

You say you’ll fix me

We know too, let’s run away

We’re also in love

I want you

Indonesian

Saya memikirkan Anda sesekali

Anda mengisi gelas saya untuk saya

Sejujurnya aku ingin melarikan diri

tetapi ketika Anda meraih saya dan menatap saya

Tanpa tujuan aku terguncang

Saya memikirkan Anda sesekali

Aku ingin mencuri hatimu

Ketika Anda berada di sebelah pria lain

Anda tidak dapat membantu menatap saya, itulah yang Anda katakan

saya mau kamu

Terkadang aku juga memikirkanmu

Aku ingin mencuri hatimu

Saya akan mengambil semuanya

Aku akan memelukmu

Ketika saya mendengar suara Anda mengatakan itu

Saya merasa sangat buruk

Terkadang aku juga memikirkanmu

Aku menodai diriku seperti ini

Tapi saya mengandalkan Anda sebagai pelarian kecil

Karena saya benci ide menjadi seseorang tanpa hati nurani

Saya tidak ingin minum

Saya tidak mau

Ada lagi ciuman tanpa cinta

Saya tidak mau

Percakapan palsu di seberang meja

Saya tidak membutuhkan LSD

saya mau kamu

Ayo keluar dan menari

Tapi terlalu dingin di sini

Saya akan mengambil beberapa pakaian untuk menutupi bahu Anda

Saya tahu

Hanya bertukar beberapa kata

Bahwa Anda sedikit tolol

Jadi mengapa aku jatuh cinta pada orang sepertimu?

Saya tidak tahu apa yang saya butuhkan ya

Saya akan menelepon Anda besok

Saya terus kembali meskipun itu membuat saya terlihat bodoh

Saya selalu kembali setiap hari

Mereka menyebut Anda "rindu"

Anda mengatakan Anda akan memperbaiki saya

Kami juga tahu, mari kita kabur

Kami juga jatuh cinta

saya mau kamu

Share this post